Index
A
actualizare program
46
actualizări
— programele de pe aparat
45
actualizări aplicație telefon
18
actualizări programe
45
acumulator
7, 10
afișaj
14, 19
aparat foto-video
31, 32
apelare rapidă
20, 25, 26
apelare vocală
25
apel în așteptare
26
apeluri
24
aplicații
38
B
blocare tastatură
16
browser
36
C
cablu de date USB
22
Cablu de date USB
22
calculator
44
cartelă de memorie
9, 33
cartelă microSD
9
cartelă SIM
16
Cartela SIM
7
cărți de vizită
42
claritate voce
26
cod de siguranță
13
coduri de acces
13
comenzi de servicii
23
comenzi rapide
14, 19
comenzi rapide de apelare
20
comenzi rapide pentru apelare
25
comenzi vocale
20
configurare
23
contacte
— memorie
41
cronometru
44
cronometru apel
26
curea
11
D
descărcări
45
difuzor
25
drepturi digitale
49
E
economisire energie
14
economizor de energie
19
ecranul de start
14, 19
efect de extindere stereo
36
egalizator
36
30
expedierea unui mesaj
29
F
fișiere cookie
37
fotografie
31
fotografierea
31
G
GPS
40
H
Hărți
39
I
identitate apelant
26
imagine de fundal
19
indicatori
15
indicatori de stare
14
Informații de asistență Nokia
45
intensitatea semnalului
14
Internet
36
introducerea textului utilizând funcția de
predicție
27
Î
înregistrarea vocii
36
54 Index
© 2009 Nokia. Toate drepturile rezervate.
54
J
jocuri
38
jurnal apeluri
26
L
lanternă
15
limbă
17
M
mărime corp literă
19
media player
34
memorie de arhivă
37
meniu operator
23
mesaje chat
29
mesaje informative
23
mesaje instantanee
29
mesajele SIM
23
metoda tradițională de introducere a
textului
27
mod deconectat
16
mod numeric
26
modul de veghe
19
modulul de siguranță
13
moduri text
26
My Nokia
45
N
navigare
15
note
43
număr centru mesaje
27
O
operare fără comenzi manuale
25
P
parcurgere
15
parolă de restricționare
13
partajare
37
partajare online
37
PC Suite
43
PictBridge
22
PIN
13
profilul avion
16
profiluri
19
protecția tastaturii
17
protecție de ecran
19
PUK
13
R
radio
35
reapelare
26
recorder
36
recunoaștere voce
20
redirecționare apeluri
26
resurse de asistență
45
S
scriere text
26
servicii
— SIM
23
setări din fabricație
47
set cu cască
11
solicitare mod avion
17
stare încărcare acumulator
14
sunete
19
T
tastă răspuns
26
taste
7
teme
19
text ajutor
18
tipărire imagini
32
ton de pornire
18
U
UPIN
13
V
videoclipuri
32
W
Web
36
Index 55
© 2009 Nokia. Toate drepturile rezervate.
55
DECLARAȚIE DE CONFORMITATE
Prin prezenta, NOKIA CORPORATION declară că acest produs
RM-518 respectă cerințele esențiale și alte prevederi
relevante ale Directivei 1999/5/CE. O copie a declarației de
conformitate poate fi găsită pe pagina de Internet http://
www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
© 2009 Nokia. Toate drepturile rezervate.
Nokia, Nokia Connecting People și Navi sunt mărci comerciale
sau mărci înregistrate ale corporației Nokia. Nokia tune este
o marcă de sunet a corporației Nokia. Alte nume de produse
și de firme menționate aici pot fi nume comerciale sau mărci
comerciale aparținând proprietarilor respectivi.
Portions of the Nokia Maps software are ©1996-2009 The
FreeType Project. All rights reserved.
Este interzisă reproducerea, transferul, distribuirea și
stocarea unor părți sau a întregului conținut al acestui
material în orice formă fără permisiunea prealabilă scrisă a
firmei Nokia. Nokia duce o politică de dezvoltare continuă.
Nokia își rezervă dreptul de a face modificări și îmbunătățiri
oricărui produs descris în acest document, fără notificare
prealabilă.
Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol
software from RSA Security.
Java and all Java-based marks are trademarks or registered
trademarks of Sun Microsystems, Inc.
Acest produs este licențiat MPEG-4 Visual Patent Portfolio
License (i) pentru uz personal și necomercial în legătură cu
date care au fost elaborate în conformitate cu standardul
MPEG-4 Visual Standard de către un client angajat într-o
activitate cu scop personal și necomercial și (ii) pentru a fi
utilizat împreună cu fișierele video în format MPEG-4 livrate
de un furnizor licențiat de materiale video. Nu se acordă și nu
se consideră acordată implicit nicio licență pentru niciun fel
de altă utilizare. Informații suplimentare, inclusiv informații
referitoare la utilizarea în scopuri promoționale, interne și
comerciale, pot fi obținute de la MPEG LA, LLC. A se vedea
http://www.mpegla.com.
ÎN LIMITELE MAXIME PERMISE DE LEGEA APLICABILĂ, ÎN NICIO
SITUAȚIE, NOKIA SAU ORICARE DINTRE LICENȚIATORII SĂI NU
VOR FI ȚINUȚI RESPONSABILI PENTRU NICIUN FEL DE PIERDERI
DE DATE SAU DE VENITURI SAU PENTRU NICIUN FEL DE DAUNE
SPECIALE, INCIDENTE, SUBSECVENTE SAU INDIRECTE, ORICUM S-
AR FI PRODUS.
CONȚINUTUL ACESTUI DOCUMENT TREBUIE LUAT „CA ATARE”. CU
EXCEPȚIA CAZURILOR PREVĂZUTE DE LEGEA APLICABILĂ, NICIUN
FEL DE GARANȚII, EXPLICITE SAU IMPLICITE, INCLUZÂND, DAR
FĂRĂ A SE LIMITA LA GARANȚIILE IMPLICITE DE VANDABILITATE
ȘI ADECVARE LA UN SCOP ANUME, NU SE OFERĂ ÎN LEGĂTURĂ CU
ACURATEȚEA, CORECTITUDINEA SAU CONȚINUTUL ACESTUI
DOCUMENT. NOKIA ÎȘI REZERVĂ DREPTUL DE A MODIFICA ACEST
DOCUMENT SAU DE A-L RETRAGE ORICÂND, FĂRĂ NOTIFICARE
PREALABILĂ.
Disponibilitatea anumitor produse și a aplicațiilor și
serviciilor pentru acestea poate varia în funcție de regiune.
Vă rugăm consultați furnizorul Dvs. Nokia pentru detalii și
informații asupra disponibilității opțiunilor de limbă. Acest
aparat poate conține piese, tehnologii sau programe ce pot
face obiectul unor legi sau reglementări privind exportul din
SUA sau din alte țări. Orice act contrar legii este interzis.
Nokia Corporation
P.O.Box 226
FIN-00045 Nokia Group
Finlanda
Număr model: 3720
/Ediţia 3.1 RO
56