ינייפאמ
תוכיא
הביבסה
לש
ןקתהה
ךתושרבש
,
האר
www.nokia.com/ecodeclaration
.
40
תוצע
"
תוקורי
"
©
2009
Nokia
.
לכ
תויוכזה
תורומש
.
40
לוהינ
תואשרה
תוילטיגיד
ילעב
םינכת
םייושע
שמתשהל
םיגוסב
םינוש
לש
תויגולונכט
לוהינל
תואשרה
תוילטיגיד
)
DRM
(
ידכ
ןגהל
לע
םניינק
ינחורה
,
תוברל
תויוכז
םירצוי
.
ןקתה
הז
שמתשמ
םיגוסב
םינוש
לש
תונכות
DRM
ידכ
תשגל
םינכתל
ינגומ
תואשרה
תוילטיגיד
.
תועצמאב
ןקתה
הז
לכות
תשגל
םינכתל
םינגומש
תועצמאב
WMDRM 10
,
OMA DRM 1.0
,
OMA DRM
1.0
תליענב
הרבעה
,
םגו
OMA DRM 2.0
.
םא
הנכות
תמיוסמ
לוהינל
תואשרה
תוילטיגיד
)
DRM
(
הניא
החילצמ
ןגהל
לע
ןכותה
,
םייושע
ילעב
םינכת
שקבל
תא
לוטיב
השיגה
הלש
םינכתל
םישדח
םינגומש
לע
ידי
תואשרה
תוילטיגיד
.
לוטיב
הז
לולע
עונמל
םג
שודיח
לש
ןכות
ןגומ
תואשרה
תוילטיגיד
רבכש
םייק
ןקתהב
ךתושרבש
.
לוטיבה
לש
הנכות
וזכ
לוהינל
תואשרה
תוילטיגיד
אל
עיפשי
לע
שומישה
םינכתב
םינגומש
םיגוסב
םירחא
לש
לוהינ
תואשרה
תוילטיגיד
,
וא
לע
שומישה
םינכתב
םניאש
םינגומ
לע
ידי
לוהינ
תואשרה
תוילטיגיד
.
ןכותל
,
ןגומה
לע
ידי
לוהינ
תואשרה
תוילטיגיד
)
DRM
,(
ףרוצמ
חתפמ
הלעפה
רידגמש
תא
תואשרהה
ךלש
שמתשהל
וב
.
םא
ןקתהה
ךתושרבש
ליכמ
ןכות
ןגומה
לע
ידי
OMA DRM
,
שמתשה
תנוכתב
יוביגה
בש
-
Nokia PC Suite
ידכ
תובגל
םג
תא
תוחתפמ
הלעפהה
םגו
תא
ןכותה
.
םא
ןקתהה
ךתושרבש
ליכמ
ןכות
ןגומה
לע
ידי
OMA DRM
,
שמתשה
תנוכתב
יוביגה
בש
-
Nokia Ovi Suite
ידכ
תובגל
םג
תא
תוחתפמ
הלעפהה
םגו
תא
ןכותה
.
םא
ןקתהה
ךתושרבש
ללוכ
ןכות
ןגומ
WMDRM
,
םג
תוחתפמ
הלעפהה
םגו
ןכותה
ודבאי
רשאכ
טמרפת
תא
ןורכיז
ןקתהה
.
ןכתיי
דבאתש
תא
תוחתפמ
הלעפהה
תאו
ןכותה
,
םא
םיצבקה
ןקתהב
ךתושרבש
ומגפיי
.
ןדבוא
תוחתפמ
הלעפהה
וא
ןכותה
לולע
ליבגהל
תא
תלוכיה
ךלש
שמתשהל
בוש
ותואב
ןכות
ןקתהב
.
עדימל
ףסונ
,
הנפ
לא
קפס
םיתורישה
ךלש
.
תוחתפמ
הלעפה
םימיוסמ
םייושע
תויהל
םירושק
סיטרכל
SIM
םיוסמ
,
השיגהו
לא
ןכותה
ןגומה
הלוכי
תושעהל
קר
רשאכ
סיטרכ
ה
-
SIM
סנכומ
ןקתהל
.
ימושיי
דצ
-
ישילש
ימושיי
דצ
-
ישילש
םיעצומש
ןקתהב
ךתושרבש
ורצונ
םייושעו
תויהל
םתולעבב
לש
םישנא
וא
תויושי
םניאש
םיכיושמ
וא
םירושק
ל
-
Nokia
.
ל
-
Nokia
ןיא
תולעב
לע
תויוכז
םירצויה
וא
לע
תויוכז
ןיינקה
ינחורה
לש
ימושיי
דצ
-
ישילש
הלא
.
ךכיפל
,
Nokia
הניא
תיארחא
הכימתל
לכמ
גוס
אוהש
ישמתשמב
הצק
,
הניאו
תיארחא
םתלועפל
לש
םימושיי
הלא
עדימלו
גצומש
םימושייב
וא
םירמוחב
הלא
.
Nokia
הניא
תקפסמ
תוירחא
יהשלכ
ימושייל
דצ
-
ישילש
.
לע
ידי
שומיש
םימושייב
ךנה
רשאמ
םימושייהש
םיעצומ
יפכ
םהש
,
אלל
תוירחא
יהשלכ
,
תשרופמ
וא
תעמתשמ
,
ףופכב
,
אלו
רתוי
רתומהמ
לע
יפ
ןידה
לחה
.
ךנה
רשאמ
םג
ש
-
Nokia
תורבחהו
תופנוסמה
הילא
ןניא
תועיצמ
לכ
גצמ
וא
תוירחא
,
שרופמב
וא
ןפואב
עמתשמ
,
תוברל
)
ךא
אל
קר
(
תוירחא
לע
תולעב
,
תוריחס
וא
תורישכ
הרטמל
תמיוסמ
,
וא
תוירחא
ךכל
םימושייהש
אל
ורפי
םיטנטפ
,
תויוכז
םירצוי
,
םינמיס
םיירחסמ
וא
תויוכז
תורחא
ןהשלכ
לש
דצ
-
ישילש
.
םירזיבא
הרהזא
:
שמתשה
קר
תוללוסב
,
םינעטמב
םירזיבאבו
ורשואש
לע
ידי
Nokia
שומישל
םגדב
םיוסמ
הז
.
שומיש
םירזיבאב
םירחא
לולע
םורגל
תגופתל
לכ
רושיא
וא
תוירחא
,
לולעו
תויהל
ןכוסמ
.
עדימל
לע
תונימזה
לש
םירזיבא
םירשואמ
,
הנפ
לא
קוושמה
ךלש
.
התאשכ
קתנמ
תא
לבכ
תקפסא
למשחה
לש
רזיבא
והשלכ
,
זוחא
עקתב
ךושמו
אלו
לבכב
.
הללוס
עדימ
לע
הללוסה
ןעטמהו
ןקתהה
ךלש
לעפומ
לע
ידי
הללוס
תנעטנ
.
הללוסה
תדעוימה
שומישל
םע
ןקתה
הז
הניה
BL-5CT
.
Nokia
היושע
רצייל
ימגד
תוללוס
םינימז
םיפסונ
רובע
ןקתה
הז
.
ןקתה
הז
דעוימ
שומישל
רשאכ
אוה
לבקמ
למשח
םינעטמהמ
הלאה
:
AC-8/AC-15
.
רפסמ
םגדה
קיודמה
לש
ןעטמה
יושע
תויהל
יולת
גוסב
עקתה
.
גוס
עקתה
ןייוצמ
לע
ידי
דחא
הלאמ
:
C ,A ,U ,AR ,X ,EB ,E
וא
UB
.
ןתינ
ןועטל
קורפלו
תא
הללוסה
תואמ
םימעפ
,
ךא
ופוסב
לש
רבד
איה
הלבתת
.
ןמזשכ
רובידה
ןמזו
הנתמהה
םירצק
ןפואב
רכינ
ליגרהמ
,
ףלחה
תא
הללוסה
.
שמתשה
קר
תוללוסב
ורשואש
לע
ידי
Nokia
,
ןעטו
תא
הללוסה
קר
לע
ידי
םינעטמ
ורשואש
לע
ידי
Nokia
ודעונו
ןקתהל
הז
.
שומיש
הללוסב
וא
ןעטמ
םניאש
םירשואמ
לולע
םורגל
הפרשל
,
ץוציפ
,
הליזנ
וא
עגפמ
.
םא
התא
שמתשמ
הללוסב
תיפולחה
םעפב
הנושארה
,
וא
אלש
השענ
הב
שומיש
ךשמל
ןמז
בר
,
ןכתיי
ךרטצתש
רבחל
תא
ןעטמה
רחאו
ךכ
קתנל
רבחלו
ותוא
בוש
ידכ
תניעטש
הללוסה
לחת
.
םא
הללוסה
הקיר
ןיטולחל
,
ןכתיי
הנרובעתש
רפסמ
תוקד
דע
ןווחמש
הניעטה
גצוי
,
וא
םרטב
ןתינ
היהי
חחושל
ןופלטב
.
ינפל
תרסה
הללוסה
,
הבכ
דימת
תא
ןקתהה
קתנו
תא
ןעטמה
.
קתנ
תא
ןעטמה
עקשמ
למשחה
ריקב
ןקתההמו
ונניאשכ
שומישב
.
לא
ריאשת
הללוס
הנועט
ןיטולחל
תרבוחמ
ןעטמל
,
ןוויכ
תניעטש
-
רתי
הלולע
רצקל
תא
הייח
.
הללוס
הנועט
ןיטולחל
ןקורתת
ךשמב
ןמזה
םג
םא
הניא
שומישב
.
לדתשה
רומשל
תא
הללוסה
תורוטרפמטב
ןיבש
15°C
ל
-
25°C
.
תורוטרפמט
תוינוציק
תוניטקמ
תא
תלוביקה
תאו
ךשמ
םייחה
לש
הללוסה
.
ןקתה
לעב
הללוס
המח
וא
הרק
לולע
קיספהל
לועפל
ןפואב
ינמז
.
יעוציב
הללוסה
םילבגומ
דחוימב